اينسان اينينين عضولرينين آدلاري
وئبلاگچی : خــــزراوغلي
+0 به يه نبو گؤزهل شكلي " زبان و ادبيات تركان خراسان" وئبلاگيندان بورادا ياييرام.
http://salariyan.blogfa.com/post-4609.aspx----------------ائلچي بئي مرادي انزليدن بويوروبلار:
سالاملار
قاشينان گوزون آراسينا قاباق (قاپاق)دئيلير
ديزدن يوخاري قيچين اوسد اتينه سيير دئيلير
دال طرفه كورك ياخود آرخا دئيلير
... شيرين اتينه يانچاق
قادينلارين دوشونه دوش ممه كيشلرين كينه كوكس كوءرك دئيلير
باش بارماق
اوزوك بارماقي
چيلي بارماق
خالا مينگ ياخود مونگ دئيلير
گوي گوز
قارا گوز
قويون گوز
باشدا ساققالدا سينه قولدا قيشدا اولان توك لره --توك شرمگاه توكونونه قيل دئيلير
دوداقا -- ايرن
آغيزين ايچينه --اورد
يله دولان آغيزا --لوپاق
ديلين دال حيسه سينده اولان بالاجا --ديله ديلچك
الين ايچينه --آيا
مغز --معيين --بعيين
سرخ رك --آل دامار
فيكيره ---اون ياخود آن
دل ---اورك ---كونول
معده---قورساق
قارا جييار ---باغير---كوءرك
روده --باغيرساق---آجي باغيرساق ---شيرين باغيرساق
كيسه صفرا ---اود
كليه ---بوءرك
تهال ---دالاق
ستون فقرات ---سبته
هيكل---النگه
سوموگون ايچينده اولان ياغا ---ايليك
ديزين سوموگونه --آشيق
قانين بدن اوزرينده لاخدا اولماقينا ---قارا قانجيل
تاول ويرماق--- سولوق
پينه ---قابار
مردمك چشم---گيله
قادينلارين دوشونه --امچك ده دئيلير
بوتويلوكده انسان بدنينه ---ام
يارانين قابيقينا ---كوزمه
شرمگاه زنانه ياخود مردانه هره سينين آيري آيري آدلاري وار
غضروف ---گميرچك
مثانه ---قوئوق---قوئوخ
اندام ---بوي
حاميله قادينا ---بويلو
نگاه كردن ---باخيش
بو كردن ---اينسي لمك---ايي لمك
مزه كردن ---دادماق
پيس اييلر ---قوخو
خوش اييلر ---ايپار
آروق كشيدن ---ايجقيرماق
چوخلو سوزلر وار كي اينسان (ساقا) النگه سينه سيله باغليدي گرك سوزلوكده گوتوروم ايندي ياديمدا دهير بيزيم توركي ديلينده چوخلو سايدا سوزلر وار كي قادينلارينان كيشي لرين ياخود قيزلارينين اوغلانلارين و ياخود گورپه قيز اوشاقلارينان اوغلان اوشاقلاينين كي دئييم لري فرقيليدير
دوداقين ديشه دايانين يرينه ---داماق
بوخاق ---گردن
قانين چيركلنمه سينه ---ايرين
نخاع و سوموگون ايچينده اولان ياغا---ايليك
بغل ---بوئور---ساق بوئور سول بوئور
آغوش ---قوجاق---باغير
الين اوجونان آچيق حالدا تا بورنون اوجونا اورتا ياش آدام اولسا آرشين دئيلير بير متير دئمكدير
ال اندازه سينه اولچو قياسيندا قاريچ دئيلير
هر بير قاريش يريمي بئش سانتي متر دئمكدير
بوي بوخون---قدو قامت
يال يوپبال---سن و سال
كوره ييم ---ساچدي
گوزوم ---گوينه دي
بارماقيم ---گيزيلدي
اياقيم ---كي اولدي
باشيم ---آغريدي
اوره ييم ---تيتردي
بورنومون اوجو ---توتد ي
ديرناقيم قارا قانجير اولدي
اونوم قورودي ---يعني از صحبت كردن باز ماندم
كوركلريم قوئوشدي
كيپريگيم سه ييرديشونقار (Şonqar) يكشنبه 8 تير1393 ساعت: 10:58
سلاملار، اللريزه ساغليق، ائلچي بئي ه ده اسنليكلر
بير نئچه سين ده من ياديما دوشدي:
شش = اؤپگه
رباط بالاي پاشنه = سيير (ساواشاندا دئييلَر : وير سييرلرين اَز !)
پنجه = جيرماق ، چنگ
لايه ي نازك زخم = قايساق
لايه ي زخيم زخم = كؤزمك
قسمت فوقاني پشت = كوره ك (محل حمل اشياء)
اسكلت = باراتا
استخوان پهن پشت = تاختا
ما بين دو استخوان پهن پشت = جيناق
چانه = چنه
ناي = خيرخيرا
دنده = قابيرقا
لپ = اُوورد
پوست = دري
دوازدهه = قارتا
انتهاي روده بزرگ(روده مقعدي) = گؤدَن
مري = قيزيل باغيرساق
انتهاي ستون فقرات = مؤچوك
خال = خال ، چيل